������ѯ
���߿ͷ�ϵͳ
当前位置:专业公司

石家庄圣兰欧韵德法语言翻译服务有限公司

发布日期:2020/12/9 9:37:05 访问次数:1673

河北外国语学院以英语、德语、法语、荷兰语、土尔其语、豪萨语、斯瓦西里语、柏柏尔语、林加拉语语言为依托,成立了石家庄圣兰欧韵德法语言翻译服务有限公司。有雄厚的人才保障、设备保障、资源保障、场地保障等。

一、企业简介

石家庄圣兰欧韵德法语言翻译服务有限公司,2020年06月12日成立,我公司秉承“信、达、雅”的翻译原则,遵照“以准为根,以快为本”的服务主旨,依托德法语言学院的教学资源、以专业外语为优势,建筑工程、外贸、旅游等行业领域有丰富的翻译经验。

我公司拥有一个由资深翻译专家、外籍专家、自有教师、精英学生组成的优秀翻译团队,他们具有丰厚经历和专业知识。自成立以来,完成石家庄国际贸易洽谈会、第20届非洲国家驻华大使巡讲、河北一建阿尔及利亚水泥厂项目、廊坊国际贸易洽谈会、德国勃兰登堡州代表团访问河北等50多个政府部门、大中型企业的翻译任务,得到了社会各界的赞誉和支持,深受国际外客户的赏识和欢送,并获得了高度的认可。

二、经营范围

我公司擅长各种项目笔译、同声传译和初级笔译任务。翻译语言包括中文/汉语(普通话)与以下言语之间的互译:英语、德语、法语、荷兰语、土尔其语、豪萨语、斯瓦西里语、柏柏尔语、林加拉语。

三、企业地址:河北省石家庄市桥西区汇丰西路29号

四、联系电话:0311-89632406

五、服务案例

近几年,非洲成为中国对外投资的第四大目的地、海外第二大承包市场。在此背景下,河北省越来越多的国企、民营企业也都走向非洲开拓市场、承包基建项目。项目建设需要与当地政府、管理部门、工人进行沟通交流,这就需要大量的翻译作为中介,因此法语专业毕业生供不应求;但是鉴于非洲大多数国家的经济状况、自然环境、人文环境,绝大多数法语专业毕业生不考虑到非洲工作,特别是女生有到非洲工作意愿的少之又少;单位在招聘时是首选男生,有的单位在招聘条件中限于男生,但是因语言专业特点,男女生比例在2:8左右,所以尽管现在全国有150多所高校开设法语专业,每年毕业生数量也很可观,但是很多驻非企业仍然“一才难求”,翻译岗位经常处于空缺状态。

在此背景下,我院法语专业根据学校专业公司化的发展思路,依托河北圣兰艾特翻译公司德法语言学院翻译中心主动出击,联系各个有非洲业务的单位,及招聘法语翻译的单位,为他们提供法语翻译人才,“河北四建一分公司阿尔及利亚水泥厂项目”便是我们目前已完成且收效良好的项目。

六、案例展示

(一)项目开展形式及流程

1、项目内容:德法语言学院翻译中心承包河北省四建一分公司阿尔及利亚赫利赞水泥厂建设工程法语翻译项目。

2、项目进行方式

该项目为期两年,自20085月至20204月,期间,因办理签证限制,我院每四个月派出一名品学兼优的在校学生随工程队到阿尔及利亚进行项目翻译。每名参与学生配备指导教师,组成翻译团队解决遇到的问题。

截止到目前,赫利赞水泥厂项目已暂告一段落,我院共计派出6人次参与此项目,组成翻译团队一个,阶段性地圆满完成了翻译任务,受到用人单位的好评。